Menu

Marcas comerciais

© 2015 McDonald’s. Todas as referências assinaladas com um ™ ou um ® são marcas comerciais da McDonald’s Corporation e respetivos afiliados a menos que seja indicada a propriedade da marca comercial de qualquer terceiro. Todos os direitos reservados.

McDonald's Happy Studio – Termos e Condições do Website e da Aplicação

Bem-vindo ao McDonald's Happy Studio! Os presentes Termos e Condições explicam as regras que deve seguir ao utilizar o website e/ou a aplicação do Happy Studio. Os presentes termos e condições são apenas aplicáveis à utilização do website e à aplicação do Happy Studio.

Queira ler os presentes Termos e Condições e a nossa Política de Privacidade, antes de utilizar o Happy Studio e antes de permitir que o seu filho utilize o Happy Studio.

Os presentes Termos e Condições contêm as seguintes secções (clique em cada cabeçalho para ir diretamente para essa secção):

  • 1. Quem é o operador do Happy Studio?

    O Happy Studio é operado e controlado pela McDonald’s Europe Limited (empresa com o número de registo: 01739890), com a sede principal no Reino Unido e cuja morada registada dos escritórios se encontra em:

    178/180 Edgware Road,
    London, W2 2DS.

    Podemos ser contatados para help@happystudio.com.

  • 2. Acesso ao website do Happy Studio

    Ao aceder e utilizar o website e/ou a aplicação do Happy Studio, concorda em cumprir estes Termos e Condições. Se não concordar com qualquer parte destes Termos e Condições, não utilize o Happy Studio nem permita que o seu filho utilize o Happy Studio.

    O website e a aplicação do Happy Studio destinam-se a serem utilizados por si e pelo seu filho exclusivamente para a respetiva diversão pessoal. Não deve utilizar a aplicação associada a qualquer tipo de empresa ou atividade comercial.

  • 3. Direitos de propriedade intelectual

    Os direitos de propriedade intelectual conferem aos indivíduos o direito de protegerem as suas criações, tais como invenções, livros, obras de arte, nomes, imagens e designs. Todas as imagens, logótipos, ilustrações, clipes de áudio, clipes de vídeo, texto e outros elementos que encontrar no Happy Studio, bem como o design geral do website, estão protegidos por direitos de propriedade intelectual. A McDonald’s detém estes direitos de propriedade intelectual ou tem autorização de terceiros para os utilizar. Isto significa que não deve copiar, reproduzir, modificar, vender ou dar qualquer conteúdo do Happy Studio sem antes obter a nossa autorização. Se o fizer, estará a violar os direitos de propriedade intelectual, podendo vir a sofrer as consequências!

  • 4. O seu contributo

    Se você ou o seu filho enviarem ou contribuírem para o Happy Studio ou até para nós, incluindo participar num desafio, desenhos ou ainda numa submissão para um prémio, em troca por deixá-lo a si e ao seu filho utilizar o Happy Studio, dá-nos a nós, às nossas agências e fornecedores permissão, em seu nome e do seu filho, para reproduzir, editar, copiar, adaptar, eliminar, disponibilizar e, no geral, utilizar os seus contributos e os do seu filho isentos de encargos, em qualquer parte do mundo, sem a necessidade de lhes pagar ou dar, a si ou ao seu filho, quaisquer direitos ou outras compensações financeiras, exclusivamente para nosso benefício.

    Promete-nos que tudo o que você ou o seu filho enviarem ou contribuírem para o Happy Studio ou para nós é um original vosso e que não foi copiado de terceiros ou utilizado sem a permissão dos mesmos.

    Permanece o único responsável por assegurar que tudo o que nos enviar ou contribuir para o Happy Studio não deve incluir quaisquer informações ou imagens que possam permitir que terceiros identifiquem outras pessoas ou as suas informações ou propriedade privada, em particular a sua morada e nome verdadeiros. Tal é particularmente importante quando o contributo é feito no âmbito de uma submissão a um desafio de escrita criativa, de um desenho ou de um prémio gratuito.

  • 5. As crianças necessitam da autorização dos pais ou tutores para utilizarem o Happy Studio?

    A aplicação do Happy Studio não necessita da permissão do progenitor ou responsável legal para jogar, depois da aplicação ter sido instalada num dispositivo móvel ou num tablet. Tanto o iTunes como o Google Play fornecem controlos parentais e palavra-passe, para que o progenitor ou o responsável legal impeça a criança de descarregar o Happy Studio.

    Para informações sobre como restringir os conteúdos que o seu filho pode ver e aceder...

    no iTunes: http://support.apple.com/kb/ht1904?viewlocale=en_EN
    no Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1075738?hl=en

    Para informações sobre como solicitar uma palavra-passe para compras de aplicações e para deixar críticas na App Store do iTunes: http://support.apple.com/kb/ht1904?viewlocale=en_EN

    Para configurar a proteção da palavra-passe na sua conta do Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1626831?hl=en

    O website do Happy Studio solicita ao seu filho que peça permissão aos pais para visitar o website. Antes de poder aceder ao site, é necessário indicar o resultado de um cálculo matemático simples, para ajudar a garantir o consentimento por parte do progenitor ou do responsável legal.

    Não serão recolhidos dados pessoais do seu filho através do website ou da aplicação. O website e a aplicação são de utilização livre (exceto no caso de eventuais custos de dados que possam ser aplicáveis).

  • 6. O Happy Studio é seguro para as crianças?

    Reunimos todos os esforços no sentido de garantirmos que o Happy Studio é seguro para as crianças. Consulte a nossa Política de privacidade, para mais detalhes sobre as proteções que implementámos.

  • 7. Utilização do Happy Studio

    Conforme já explicámos, desenvolvemos todos os esforços para garantir que o Happy Studio é seguro para as crianças. Embora façamos todos os esforços para garantir que as pessoas cumprem os presentes Termos e Condições, não podemos garantir que todas o façam. Se alguém utilizar o presente website de uma forma que não seja suposto ou sem o nosso conhecimento, na extensão do permitido por lei, não somos responsáveis e responsabilizáveis pelos atos da referida pessoa.

    Concorda em não deixar o seu filho:

    • carregar ou publicar algo no website, na aplicação, no Painel dos Pais do Happy Studio ou no email que seja inapropriado ou que faça publicidade a algo - a título exemplificativo de uma ação inapropriada (embora existam muitas outras), algo que possa danificar terceiros ou outras empresas devido à utilização dos seus direitos de propriedade intelectual, a divulgação de informações que os identifique ou prejudique a sua reputação;

    • usurpar a identidade de uma pessoa ou empresa, ou declarar falsamente conhecer alguém;

    • fazer bullying, perseguir, danificar ou de outra forma importunar outro utilizador do Happy Studio;

    • carregar, publicar ou enviar por e-mail conteúdos que possam conter um vírus informáticos ou algo concebido com vista a danificar o Happy Studio, os nossos programas informáticos ou os nossos sistemas informáticos no geral; ou

    • infringir a lei de qualquer forma.

  • 8. Ligação ao Happy Studio

    Se fornecer uma hiperligação para o website ou a aplicação do Happy Studio a partir do seu website ou aplicação, não deve insinuar ou sugerir que está de algum modo associado ao Happy Studio e não se deve referir ou descrever o Happy Studio de um modo falso, enganoso, ofensivo ou obsceno em termos genéricos. Seja cordial!

  • 9. Recolhemos informações pessoais?

    Não recolhemos nenhuma informação pessoal sobre o seu filho. Só recolhemos informações pessoais suas, na qualidade de progenitor ou representante legal, se optar por inscrever-se nos nossos boletins informativos ou aderir ao Painel dos Pais. Consulte a nossa Política de privacidade, que explica quais as informações que recolhemos, como as utilizamos e, mais importante, como garantimos que as suas informações pessoais são sempre mantidas em segurança e protegidas.

  • 10. A nossa responsabilidade legal pela sua utilização do website do Happy Studio

    O Happy Studio é disponibilizado numa base de "conforme se encontra" e "conforme disponível". Isto significa que não fazemos quaisquer promessas de que o website e a aplicação permaneçam sempre sem interrupções e/ou sem erros. De vez em quando, o website ou a aplicação podem ficar acidentalmente indisponíveis ou poderá ser necessário pô-los offline para corrigir algum problema.

    Na medida do que é permitido por lei, não somos responsáveis nem responsabilizáveis por quaisquer interrupções de disponibilidade do website ou da aplicação ou por quaisquer atrasos, imprecisões, erros ou coisas em falta no website ou na aplicação. Além disso, não podemos prometer que o website esteja totalmente livre de vírus ou outros problemas semelhantes, tais como “trojans” ou “worms”. Contudo, garantimos que utilizamos ferramentas de proteção contra vírus de acordo com as normas da indústria.

    Na medida do que é permitido por lei, também não somos responsáveis nem responsabilizáveis por qualquer perda que possa sofrer a) resultante em termos genéricos da utilização do website ou da aplicação, ou b) como resultado indireto da sua utilização do website ou da aplicação.

  • 11. Ligações e publicidade para outros websites, produtos e serviços

    O Happy Studio não inclui absolutamente quaisquer promoções a alimentos ou marketing a produtos alimentares. Além disso, também não existem ligações para outros websites ou serviços na secção dedicada às crianças, pelo que os pais podem ter a certeza de que as crianças estão a brincar num local seguro e protegido.

    Por vezes, poderemos criar ligações ou anúncios para outros websites, produtos e serviços nas partes do website que apenas estão disponíveis aos adultos. Se efetivamente colocarmos tais ligações e/ou anúncios, os mesmos são fornecidos apenas a título de comodidade ou interesse.

    Não apoiamos as opiniões ou as visões encontradas em qualquer um dos websites a que as hiperligações ou anúncios possam levar. Não verificamos nem assumimos responsabilidade pelo rigor, integridade ou qualidade de qualquer conteúdo que conste de qualquer um dos websites a que as hiperligações ou anúncios possam levar. Além disso, não somos responsáveis pela qualidade ou pelo fornecimento de quaisquer produtos ou serviços disponibilizados, acedidos, obtidos ou publicitados por quaisquer desses websites ou anúncios.

  • 12. Estes Termos e Condições sofrerão alterações?

    Poderá ser necessário atualizar estes Termos e Condições com frequência. Se implementarmos quaisquer modificações, publicá-las-emos na secção Adultos do website e da aplicação e em quaisquer outras áreas que consideremos necessárias de modo a que tenha conhecimento das mesmas. Certifique-se de que consulta frequentemente o website e a aplicação para a eventualidade de implementarmos quaisquer modificações nestes Termos e Condições.

  • 13. Outros aspetos gerais

    Estes Termos e Condições e a Política de privacidade são os únicos termos legais aplicáveis entre o utilizador e a McDonald's relativamente à utilização do website do Happy Studio.

    Se alguma parte dos presentes Termos e Condições for ilegal, inválida ou não exequível, a mesma deve ser ignorada e eliminada e as restantes partes destes Termos e Condições permanecerão inafetadas.

    Os presentes Termos e Condições são regidos pela legislação britânica. Esperamos que não ocorram quaisquer litígios, mas caso ocorram, o utilizador concorda em ser ouvido exclusivamente nos tribunais de Inglaterra.

  • 14. Qual a data da última atualização destes Termos e Condições?

    3 de agosto de 2015